意思為：目光發(fā)亮得像火炬一樣。形容憤怒地注視著。也形容眼光明亮有神或見識(shí)高明。

成語解釋

眼光亮得像火炬。形容目光遠(yuǎn)大，洞察細(xì)微。也用以形容怒視。

成語典故

【出自】：《南史·檀道濟(jì)傳》：“道濟(jì)見收，憤怒氣盛，目光如炬。俄爾間引飲一斛?！?/p>

【示例】：中間坐著一位神道，面闊尺余，須髯滿頰，～，肩臂啟動(dòng)，象個(gè)活的一般。

明·凌蒙初《二刻拍案驚奇》卷五

成語故事

南北朝時(shí)期，宋國(guó)有位大將名叫檀道濟(jì)，身出寒門，從軍二十余年，由士兵升至大將軍。晉末，從劉裕攻后秦，屢立戰(zhàn)功，官至太尉參軍。宋文帝劉義隆即位后，檀道濟(jì)因?yàn)槊曁?，左右部將又都驍勇善?zhàn)，他的幾個(gè)兒子也都掌管兵權(quán)，所以皇帝很不放心。加上朝中一些大臣的挑撥，宋文帝遂起了除掉檀道濟(jì)的心思。

一次宋文帝患重病，彭城王劉義康借此擬了一道圣旨招檀道濟(jì)入京。檀道濟(jì)入京后住在建康（南京）的檀城，過了一段時(shí)間他看宋文帝病好后準(zhǔn)備動(dòng)身回去。結(jié)果檀道濟(jì)剛上船時(shí)又被招回宮，并把他捕捉下獄，罪名是圖謀造反。接著他的兒子和部將也全部被殺戮。檀道濟(jì)被扣上謀反的罪名關(guān)進(jìn)大牢，"憤怒氣盛，目光如炬"。臨刑前他又氣又恨，一口喝下一斛酒（一斛能裝五斗米），大吼道："乃壞汝萬里長(zhǎng)城。"

詞語辨析

【用法】：主謂式；作謂語、定語；含褒義

示例：清·東軒主人《述異記·不葬之咎》：“月色中視之，身皆紫毛，～，射出丈許?！?/p>

【近義詞】：目光炯炯

【語法】：主謂式；作謂語、定語；含褒義

英文翻譯

1、blazing like torches; blazing with anger

2、to look ahead with wisdom