德國有南北兩個羅騰堡。南羅滕堡全名是陶伯河上游 羅滕堡 （Rothenburg ob der Tauber），他 在紐倫堡西50多公里，是德國巴伐利亞最出名的小鎮(zhèn)，有“中世紀(jì)明珠”的美稱，現(xiàn)在是德國旅游的熱門項(xiàng)目，是德國最受歡迎的旅游線路——浪漫之路、古堡之路的一個非常重要的組成部分。北羅滕堡在漢堡西南100公里，在不來梅東，位于維默河畔（Rotenburg Wümme。

概述

南羅滕堡古城始建于公元9世紀(jì)，12世紀(jì)首次修筑城墻。在神圣羅馬帝國的統(tǒng)治時(shí)期，羅滕堡作為帝國的自由市，商貿(mào)活動非常繁榮，羅滕堡也因此而盛極一時(shí)。這座小城在歷史的長河中經(jīng)受了多次戰(zhàn)火的洗禮，然而幸運(yùn)的是許多古老建筑仍然完好無損地保存至今，這讓今天的羅滕堡仍然充滿了歐洲中世紀(jì)的浪漫情調(diào)，這也正是如今人們?nèi)绱讼矏圻@座小城的原因。羅滕堡最出名的傳說是，1631年，當(dāng)時(shí)神圣羅馬帝國日暮西山，各種勢力的互相對抗使帝國面臨著分崩離析的局面，宗教改革運(yùn)動引發(fā)了新舊教派之間的戰(zhàn)爭，代表天主教的瑞典皇家軍隊(duì)在付出慘重代價(jià)后占領(lǐng)羅滕堡，并打算毀滅羅滕堡。天主教軍團(tuán)首領(lǐng)蒂利將軍放言，如有人能喝下5公升的酒，就可以使挽救羅滕堡，結(jié)果羅滕堡市長努什奮力將酒喝下，使得這座小城和小城的人們免受滅頂之災(zāi)，而那位酒后昏睡了三天三夜的市長，自然成了人們心中的英雄?，F(xiàn)在的議員酒店山墻上仍有蒂利將軍和努什市長的木偶，每天都在表演著飲酒救城的故事。

南羅滕堡重要的景點(diǎn)有：古城墻、市集廣場上的市政廳（Rathaus）和市議會酒店（RatstrinkStube）、圣喬治屠龍雕像噴水池（St.Georgsbrunnen）、圣雅各布教堂（St.Jakob–skirche）、城堡公園等等。當(dāng)傍晚的夕陽撒下柔和的金光，這個靜謐的小城在光影的移動轉(zhuǎn)換中呈現(xiàn)出不同的景象，時(shí)光仿佛在一剎那停滯，千年前的景致在人們眼前重現(xiàn)，異國的風(fēng)采、懷古的幽情，讓人們愈發(fā)沉醉。

景點(diǎn)旅游提示

開放時(shí)間：市政廳塔樓開放時(shí)間，每年4月-10月，9:30-12:30, 13:00-17:00；11月、1月-3月，周六周日開放12:00-15:30；12月，每日的12:00-15:00

到達(dá)方式：從慕尼黑乘坐火車可以到達(dá)，從紐倫堡乘火車到羅滕堡要轉(zhuǎn)兩次車（Ansbach），（Steinach），游客也可以走浪漫之路、古堡之路的旅游線路來到這兒。羅滕堡距離紐倫堡和法蘭克福都很近，自駕車的旅程將會非常迅捷。

維默河

北羅滕堡 - 維默河畔（Rotenburg - Wümme，直到1970年被稱為“漢諾威的羅滕堡”）是德國下薩克森州羅滕堡縣 - 維默河的首府，依伴美麗的維默河（Wümme），毗鄰不來梅。

地理

北羅騰堡坐落在一塊沿海岸高燥地上，同時(shí)也位于三條河流-維默河、維道河和羅道河交匯的低地上，就近呂訥堡草原。羅騰堡周圍有大片的森林，原始沼澤和大小布倫湖。

歷史

南羅騰堡1195年作為凡爾登主教魯?shù)婪虻膰冀?。三十年?zhàn)爭后羅騰堡為瑞典人統(tǒng)治。從城堡改建成的文藝復(fù)興風(fēng)格的宮殿經(jīng)拿破侖的大肆破壞后未再得到修復(fù)。該地區(qū)說的是低地德語。

經(jīng)濟(jì)

北羅騰堡市有著既有優(yōu)勢的經(jīng)濟(jì)地理位置。毗鄰兩大城市不來梅和漢堡，發(fā)貨和銷售市場就近。著名的車輛企業(yè) - 伯克-霍恩斯,塞克, 建筑材料工業(yè) - 些拉/云通，水族箱廠 - Juwel水族箱廠還有后勤 - 埃揚(yáng)都坐落在羅騰堡。

該市還是重要的服務(wù)城市，市內(nèi)有一家重要跨地區(qū)的殘疾人服務(wù)機(jī)構(gòu) - 羅騰堡內(nèi)務(wù)。Diakonie醫(yī)院有1500名員工，是北德最大的醫(yī)院之一。

交通

聯(lián)邦公路71,75,215和440經(jīng)過羅騰堡。在魯納城區(qū)有一個小型機(jī)場。 羅騰堡有一個火車站，不來梅-漢堡的主線穿過其中。它還是威瑟-阿勒-線路朝向威斯法倫明登的出發(fā)點(diǎn)。

空運(yùn)

羅騰堡有一個面積為64公頃的機(jī)場,一度歸德國聯(lián)邦國防軍所有?，F(xiàn)在則是空中交通的著陸場，聯(lián)絡(luò)著漢堡，漢諾威和不來梅三角交通,允許5.7噸起飛重量的飛機(jī)使用。

友好城市

艾歐達(dá), 比利時(shí)

Rothenburg ob der Tauber

Rotenburg a.d. Fulda

Rothenburg/O.L.

Rothenburg - Saale

Rothenburg LU

Czerwiensk, 波蘭

著名人物

奧托·默德桑 - 1865 – 1943, 畫家

約翰諾·斯特拉斯 - * 1939, 政治學(xué)家,時(shí)事評論員和作家

城市發(fā)展

合并

1974年下薩克森實(shí)行行政改革，此過程中 Mulmshorn, Unterstedt, Waffensen 和 Borchel 四個地區(qū)并入,城市面積增加到99,01平方公里。

文化景點(diǎn)

博物館

2展館的故鄉(xiāng)博物館，是一座18世紀(jì)的農(nóng)民居所,在20世紀(jì) Bellen的努力下改建成功。它坐落在一個舊有的軍事禁區(qū)上，直到19世紀(jì)初，那里還存有羅騰堡的城堡，宮殿和要塞。博物館內(nèi)展出著文藝復(fù)興風(fēng)格的宮殿殘存片瓦。

景點(diǎn)

新教-路德市教堂 - 重要的新哥特式的大教堂，其風(fēng)格深受柏林的 Friedrich Schinkels Friedrichwerderschen 教堂的影響, 1860-62年不來梅建筑師 Klingenberg設(shè)計(jì),內(nèi)有圣餐臺, 管風(fēng)琴的正面, 布道壇和 鑄鐵制成的柱,16世紀(jì)的洗禮盆, 14世紀(jì)的鐘,Rudolf Sch?fer所繪的20世紀(jì)風(fēng)格的畫;18世紀(jì)的塔,

在Stadtstreek的儲物所 - 1806/1812年建筑,

由Jürgen Goertz建造的坐落在新市的"Paar-oh-die"現(xiàn)代風(fēng)格井,

藝術(shù)塔，

新教-路德教堂"Zum guten Hirten" - 1905 建造,內(nèi)有Rudolf Sch?fer所繪的圣壇畫

歌德大街和大大街17-19世紀(jì)的舊建筑 - Kantor-Helmke-屋, 主持牧師府邸, 舊藥店, Rudolf-Sch?fer-屋

原始的自然環(huán)境,許多水上活動都在此舉行 - 布倫湖.

德國防軍

羅騰堡是德國聯(lián)邦國防軍駐地。在陸軍航空兵之后 - 直到1990年初工兵，后勤和通訊單位相繼進(jìn)駐。

1964年兵營被命名為蘭特兵營。上校海爾穆特·蘭特, 后來成為第3飛行聯(lián)隊(duì)飛行隊(duì)長,這支飛行隊(duì)在第二次世界大戰(zhàn)中功勛卓著，曾一度在羅騰堡軍用機(jī)場駐扎。飛機(jī)場現(xiàn)在轉(zhuǎn)為民用。

其他

特色菜

土豆制品

谷燒酒

科諾利烈酒 - 原料土豆

藍(lán)布倫湖 - 海德堡烈酒

布雷根香腸

科爾香腸

品客香腸

綠空心菜

克納普 - 菜色