灌籃高手重制版 - 日本動(dòng)漫
為了紀(jì)念超人氣大作《灌籃高手》電視動(dòng)畫(huà)播放20周年,《灌籃高手》高清重制版將于今年的11月3日起開(kāi)始播出。本作講述為了討好同級(jí)暗戀對(duì)象赤木晴子的歡心,原來(lái)毫無(wú)籃球基礎(chǔ)的櫻木花道未及細(xì)想就參加了籃球隊(duì),而晴子卻喜歡從初中開(kāi)始就一直是明星球員的流川楓。天生的潛質(zhì)加上不服輸?shù)木?使櫻木飛速的進(jìn)步,漸漸成為湘北籃球隊(duì)不可缺的主力球員。本作的主軸在于櫻木花道所加入的湘北高中籃球隊(duì),在赤木剛憲等人的帶領(lǐng)之下,自地區(qū)選拔賽開(kāi)始,勇闖全國(guó)高中籃球聯(lián)賽。
劇情簡(jiǎn)介
灌籃高手高清重制版全集動(dòng)畫(huà)講述的是為了討好同級(jí)暗戀對(duì)象赤木晴子的歡心，原來(lái)毫無(wú)籃球基礎(chǔ)的櫻木花道未及細(xì)想就參加了籃球隊(duì)，而晴子卻喜歡從初中開(kāi)始就一直是明星球員的流川楓。天生的潛質(zhì)加上不服輸?shù)木瘢箼涯撅w速的進(jìn)步，漸漸成為湘北籃球隊(duì)不可缺的主力球員。本作的主軸在于櫻木花道所加入的湘北高中籃球隊(duì)，在赤木剛憲等人的帶領(lǐng)之下，自地區(qū)選拔賽開(kāi)始，勇闖全國(guó)高中籃球聯(lián)賽。
《灌籃高手》故事梗概:在中學(xué)3年之內(nèi)被50名女子甩掉的不良少年櫻木花道,在進(jìn)入高中后被赤木晴子約請(qǐng)參與籃球部,為了討自身暗戀著的晴子的歡心,櫻木決然參與了籃球部.最初僅僅是為了追求晴子而參與籃球部的櫻木漸漸喜歡上了籃球.由櫻木花道,赤木剛憲,三井壽,宮城良田以及流川楓5名超強(qiáng)球員組成的湘北高中的目的只需一個(gè),那就是"稱霸全國(guó)"!
這個(gè)版本除了畫(huà)質(zhì)，沒(méi)有任何區(qū)別，整體而言這次《灌籃高手重制版》畫(huà)質(zhì)比舊版本有所提高，但是只能算是數(shù)碼修復(fù)版，并非真正意義上的“重制版”。在日本動(dòng)漫資深粉絲看來(lái)，真正的“重制版”應(yīng)該是力求還原原版本的所有特征，且在不影響原有特征的基礎(chǔ)上進(jìn)行外部修飾，或在內(nèi)容上進(jìn)行新增或刪減。
動(dòng)畫(huà)制作
制作人員
制作人：巖本太郎、中村重喜、籏野義文、西沢信孝、佐藤公宣
原作：井上雄彥
制作擔(dān)當(dāng)：松下健吉、岡田將介、藤本芳弘
音樂(lè)：増?zhí)锫⌒?、BMF
人物設(shè)計(jì)：佐藤正樹(shù)
總作畫(huà)監(jiān)督：大西陽(yáng)一
美術(shù)設(shè)計(jì)：坂本信人
導(dǎo)演：西沢信孝
特殊效果：岡嶋雄二、山本公、前川孝
攝影：三晃プロダクション
剪輯：西山茂
錄音：池上信照
音響效果：伊藤道廣、石野貴久
選曲：渋江博之
記錄：小川真美子、原芳子
演出助手：中村哲治、渡辺健一郎、金子伸吾、松川智充、多田俊介、冬野徹也、森一敏、春野徹也、池田洋子
制作進(jìn)行：坂本憲生知、広瀬公一、森山義秀、山本善之
美術(shù)進(jìn)行：北山禮子
制作協(xié)力：電通
制作：朝日電視臺(tái)、東映動(dòng)畫(huà)
劇集信息
|
話數(shù) |
中文標(biāo)題 |
日文標(biāo)題 |
|
01 |
天才籃球員誕生！？ |
天才バスケットマン誕生!? |
|
02 |
籃球粉碎吧！櫻木VS流川 |
くたばれバスケ!花道vs流川 |
|
03 |
大猩猩VS櫻木！終極之對(duì)決! |
ゴリラvs櫻木!究極の対決!! |
|
04 |
籃球員櫻木入隊(duì)! |
バスケットマン櫻木入部! |
|
05 |
沒(méi)有干勁的下午 |
根性なしの午后 |
|
06 |
流川VS赤木高手對(duì)決 ！ |
流川vs赤木?本物対決! |
|
07 |
櫻木之登場(chǎng)！爆烈灌籃 |
櫻木デビュー!ダンクさく裂 |
|
08 |
櫻木之危機(jī)！柔道男人的陷阱 |
櫻木ピンチ!柔道男の罠 |
|
09 |
我要打籃球! |
オレはバスケットをやる! |
|
10 |
小人物上籃很困難 |
庶民のシュートはむずかしい |
|
11 |
只有二個(gè)人的愛(ài)之秘密特訓(xùn) |
二人だけの愛(ài)の秘密特訓(xùn)!? |
|
12 |
打倒陵南！決戰(zhàn)前夜的超級(jí)特訓(xùn) |
倒せ陵南!決戦前夜の猛特訓(xùn) |
|
13 |
湘北VS陵南！主將斗志燃燒 |
湘北vs陵南燃える主將! |
|
14 |
超高中級(jí)數(shù)！陵南怒濤的攻勢(shì) |
超高校級(jí)!陵南ドトウの攻撃 |
|
15 |
櫻木緊張的晴天舞臺(tái) |
櫻木キンチョーの晴れ舞臺(tái)! |
|
16 |
這家伙是誰(shuí)！田岡計(jì)算錯(cuò)誤 |
なんだコイツは!?田岡の誤算 |
|
17 |
籃板王櫻木花道的苦惱 |
リバウンド王桜木花道の苦悩 |
|
18 |
最后二分鐘！由我來(lái)打倒仙道 |
ラスト2分!仙道は俺が倒す |
|
19 |
鐘聲響起！陵南一戰(zhàn)結(jié)束 |
タイムアップ!決著陵南戦 |
|
20 |
籃球鞋 |
バスケットシューズ |
|
21 |
超級(jí)問(wèn)題兒！ 櫻木VS宮城 |
スーパー問(wèn)題児!櫻木VS宮城 |
|
22 |
史上最惡之笨蛋組合誕生 |
史上最悪どあほうコンビ誕生 |
|
23 |
湘北籃球隊(duì)的末日 |
湘北バスケ部最后の日 |
|
24 |
正義的盟友櫻木軍團(tuán)出場(chǎng) |
正義の味方?桜木軍団參上! |
|
25 |
要稱霸全國(guó)的男人 |
全國(guó)制霸をめざした男 |
|
26 |
三井壽15歲的煩惱 |
三井壽15歳の悩み |
|
27 |
我想打籃球 |
バスケがしたいです! |
|
28 |
高中聯(lián)賽預(yù)賽開(kāi)始 |
インターハイ予選開(kāi)始 |
|
29 |
櫻木！在正式比賽初出場(chǎng)! |
櫻木!公式戦デビュー |
|
30 |
反省軍團(tuán)的大反擊 |
ハンセイ軍団の大反撃 |
|
31 |
強(qiáng)敵三浦臺(tái)的秘密武器 |
強(qiáng)敵三浦臺(tái)の秘密兵器 |
|
32 |
天才櫻木秘殺灌籃 |
天才櫻木!必殺ダンク |
|
33 |
退場(chǎng)王櫻木花道 |
退場(chǎng)王!?桜木花道 |
|
34 |
大猩猩真?zhèn)饔醚凵駚?lái)殺人 |
ゴリ直伝?眼で殺せ! |
|
35 |
男兒的熾熱夢(mèng)想 |
男たちの熱き想い |
|
36 |
種子學(xué)校翔陽(yáng)出場(chǎng) |
シード校?翔陽(yáng)登場(chǎng) |
|
37 |
櫻木首次以先發(fā)出場(chǎng) |
櫻木?初スタメン! |
|
38 |
流川的反擊! |
流川の反撃! |
|
39 |
電光火石的宮城 |
電光石火のリョータ! |
|
40 |
籃板王櫻木花道 |
リバウンド王?桜木花道 |
|
41 |
翔陽(yáng)王牌藤真登場(chǎng) |
翔陽(yáng)エース?藤真登場(chǎng) |
|
42 |
翔陽(yáng)王牌藤真之實(shí)力 |
翔陽(yáng)エース藤真の実力 |
|
43 |
三井！到了極限 |
三井、限界か!? |
|
44 |
三井！暴風(fēng)的三分球 |
三井!嵐の3ポイント |
|
45 |
面臨退場(chǎng)！櫻木有危險(xiǎn) |
退場(chǎng)目前!?櫻木ピンチ |
|
46 |
櫻木灼熱的灌籃 |
櫻木、熱きダンク |
|
47 |
對(duì)手發(fā)出的挑戰(zhàn)書(shū) |
ライバルからの挑戦狀 |
|
48 |
誓要打倒海南的男子 |
打倒海南を誓う男 |
|
49 |
武園最后的斗志 |
武園?最后の闘志 |
|
50 |
向王者挑戰(zhàn) |
王者への挑戦 |
|
51 |
計(jì)算之外！櫻木狀態(tài)一流 |
計(jì)算外!?櫻木絕好調(diào)! |
|
52 |
牽制櫻木的秘密武器 |
桜木封じの秘密兵器! |
|
53 |
大猩猩負(fù)傷！千鈞一發(fā) |
ゴリ負(fù)傷!絕體絕命!? |
|
54 |
金剛弟弟 |
キングコング?弟 |
|
55 |
支配球場(chǎng)之男子 |
ゲームを支配する男 |
|
56 |
王牌阿牧全力出擊 |
エース牧?全開(kāi)! |
|
57 |
安西邁向勝利的賭注 |
安西?勝利への賭け! |
|
58 |
一群固執(zhí)的家伙 |
しぶとい奴ら! |
|
59 |
最后十秒！真正了斷 |
ラスト10秒!完全決著 |
|
60 |
破釜沉舟的湘北 |
けっぷちの湘北 |
|
61 |
光頭的反擊 |
ボーズ頭の逆襲! |
|
62 |
特訓(xùn)三日 |
特訓(xùn)3DAYS |
|
63 |
巔峰對(duì)決！海南VS陵南 |
頂上決戦!海南VS陵南 |
|
64 |
發(fā)揮本能！王者海南 |
本領(lǐng)発揮!王者?海南 |
|
65 |
最強(qiáng)之對(duì)決！仙道VS阿牧 |
最強(qiáng)対決!仙道vs牧 |
|
66 |
仙道一剎那的賭注！ |
仙道?一瞬の賭け! |
|
67 |
最終決戰(zhàn)！湘北VS陵南 |
最終決戦!湘北VS陵南 |
|
68 |
救世主！？櫻木花道 |
救世主!?桜木花道 |
|
69 |
猩猩異變! |
ゴリ異変! |
|
70 |
大猩猩灌籃二號(hào) |
ゴリラダンクⅡ |
|
71 |
大猩猩·復(fù)活的咆哮! |
ゴリ?復(fù)活の雄叫び! |
|
72 |
人生最大的屈辱 |
人生最大の屈辱 |
|
73 |
流川下半場(chǎng)的賭注 |
流川?后半戦への賭け |
|
74 |
最危險(xiǎn)的挑戰(zhàn)者 |
最も危険な挑戦者 |
|
75 |
FINE PLAY |
ファインプレイ |
|
76 |
勝利的預(yù)感 |
勝利の予感 |
|
77 |
你們最強(qiáng)悍 |
君たちは強(qiáng)い |
|
78 |
復(fù)活！斗將魚(yú)住純 |
復(fù)活!闘將?魚(yú)住純 |
|
79 |
BLUE WAVE陵南的反擊 |
BW!陵南の反撃 |
|
80 |
湘北的不安要素 |
湘北の不安要素 |
|
81 |
仙道著火！湘北自亂陣腳 |
仙道ファイヤー!湘北崩壊!! |
|
82 |
外行人櫻木花道發(fā)揮本領(lǐng) |
ド素人?花道本領(lǐng)発揮 |
|
83 |
副主將眼鏡哥的執(zhí)念 |
副主將メガネ君の執(zhí)念 |
|
84 |
勝敗 |
勝敗 |
|
85 |
新的挑戰(zhàn)！稱霸全國(guó) |
あらたなる挑戦!全國(guó)制霸 |
|
86 |
流川的野心 |
流川の野望 |
|
87 |
全日本第一的高中生 |
日本一の高校生 |
|
88 |
籃球之國(guó)美國(guó) |
バスケットの國(guó)アメリカ |
|
89 |
鬼氣逼人！流川 |
鬼気迫る!流川 |
|
90 |
湘北真正的王牌！ |
湘北真のエース! |
|
91 |
全國(guó)大賽的危機(jī)！ |
全國(guó)が危ない! |
|
92 |
男兒的友情??？櫻木軍團(tuán) |
男の友情!?桜木軍団 |
|
93 |
二萬(wàn)球的挑戰(zhàn) |
2萬(wàn)本への挑戦 |
|
94 |
靜岡的激戰(zhàn)！湘北VS常誠(chéng) |
靜岡の激闘!湘北VS常誠(chéng) |
|
95 |
櫻木最灼熱的一天 |
櫻木の最も熱き一日 |
|
96 |
籃球鞋Ⅱ |
バスケットシューズⅡ |
|
97 |
灼熱的想念魚(yú)住再度出擊! |
熱き思い?魚(yú)住再び! |
|
98 |
激斗開(kāi)始！湘北VS翔陽(yáng)陵南 |
激闘開(kāi)始!湘北VS翔陽(yáng)?陵南 |
|
99 |
湘北危機(jī)！具威脅的最強(qiáng)軍團(tuán) |
湘北危うし!脅威の最強(qiáng)軍団 |
|
100 |
奇跡男子櫻木花道 |
奇跡の男?桜木花道! |
|
101 |
光榮的SLAM DUNK |
栄光のスラムダンク |
角色配音
|
人物陣營(yíng) |
角色 |
配音演員 |
|
湘北籃球隊(duì) |
安西光義 |
西村知道 |
|
櫻木花道 |
草尾毅 |
|
|
流川楓 |
綠川光 |
|
|
角田悟 |
里內(nèi)信夫 |
|
|
石井健太郎 |
神奈延年 |
|
|
佐佐岡智 |
里內(nèi)信夫 |
|
|
桑田登紀(jì) |
森川智之 |
|
|
赤木剛憲 |
梁田清之 |
|
|
三井壽 |
置鲇龍?zhí)?/p> |
|
|
宮城良田 |
鹽屋翼 |
|
|
井上彩子 |
原榮里子 |
|
|
赤木晴子 |
平松晶子 |
|
|
木暮公延 |
田中秀幸 |
|
|
安田靖春 |
小野坂昌也 |
|
|
潮崎哲士 |
神奈延年 |
|
|
海南大附屬 |
高頭力 |
佐藤正治 |
|
牧紳一 |
江川央生 |
|
|
神宗一郎 |
神奈延年 |
|
|
清田信長(zhǎng) |
森川智之 |
|
|
高砂一馬 |
川津泰彥 |
|
|
武藤正 |
鹽屋浩三 |
|
|
宮益義范 |
里內(nèi)信夫 |
|
|
陵南籃球隊(duì) |
田岡茂一 |
石冢運(yùn)升 |
|
魚(yú)住純 |
岸野幸正 |
|
|
仙道彰 |
大冢芳忠 |
|
|
福田吉兆 |
石川英郎 |
|
|
越野宏明 |
里內(nèi)信夫 |
|
|
植草智之 |
鹽屋浩三 |
|
|
池上亮二 |
綠川光 |
|
|
相田彥一 |
小野坂昌也 |
|
|
翔陽(yáng)籃球隊(duì) |
藤真健司 |
辻谷耕史 |
|
花形透 |
風(fēng)間信彥 |
|
|
長(zhǎng)谷川一志 |
鹽屋浩三 |
|
|
永野滿 |
神奈延年 |
|
|
高野昭一 |
干本雄之 |
|
|
伊藤卓 |
干本雄之 |
|
|
櫻木軍團(tuán) |
水戶洋平 |
森川智之 |
|
野間忠一郎 |
干本雄之 |
|
|
高宮望 |
鹽屋浩三 |
|
|
大楠雄二 |
神奈延年 |
動(dòng)畫(huà)音樂(lè)
|
曲名 |
演唱、作詞、作曲、編曲 |
|
|
片頭曲 |
中文：好想大聲說(shuō)愛(ài)你 日文：君が好きだと叫びたい |
演唱：BAAD 作詞：山田恭二 作曲：多多納好夫 編曲：明石昌夫 |
|
中文：誰(shuí)也不能左右我 日文：ぜったいに誰(shuí)も |
演唱：ZYYG 作詞：高山征輝 作曲：織田哲郎 編曲：ZYYG |
|
|
片尾曲 |
中文：只凝視著你 日文：あなただけ見(jiàn)つめてる |
演唱：大黑摩季 作詞：大黑摩季 作曲：大黑摩季 編曲：葉山たけし |
|
中文：直到世界的盡頭 日文：世界が終るまでは… |
演唱：WANDS 作詞：上杉升 作曲：織田哲郎 編曲：葉山たけし |
|
|
中文：捕捉閃耀的瞬間 日文：煌めく瞬間に捕らわれて |
演唱：MANISH 作詞：高橋美鈴、川島だりあ 作曲：川島だりあ 編曲：明石昌夫 |
|
|
中文：My Friend 日文：マイ フレンド |
演唱：ZARD 作詞：坂井泉水 作曲：織田哲郎 編曲：葉山たけし |
音像制品
【專輯名】《THE BEST OF TV ANIMATION SLAM DUNK ～Single Collection～》【發(fā)售日】2003年7月21日【收錄曲】1.君が好きだと叫びたい2.あなただけ見(jiàn)つめてる3.世界が終わるまでは…4.煌めく瞬間 - とき に捕らわれて5.ぜったいに 誰(shuí)も6.マイ?フレンドBonus Track7.ENDLESS CHAIN～CINE VERSION～8.煌めく瞬間 - とき に捕らわれて～CINE VERSION～
【專輯名】《THE BEST OF TV ANIMATION SLAM DUNK ～Single Collection～ HIGH SPEC EDITION》【發(fā)售日】2014年12月17日【收錄曲】1.君が好きだと叫びたい2.あなただけ見(jiàn)つめてる3.世界が終わるまでは…4.煌めく瞬間 - とき に捕らわれて5.ぜったいに 誰(shuí)も6.マイ?フレンドBonus Track7.ENDLESS CHAIN～CINE VERSION～8.煌めく瞬間 - とき に捕らわれて～CINE VERSION～【Blu-ray收錄】TV動(dòng)畫(huà)《灌籃高手》OP、ED映像1.君が好きだと叫びたい2.あなただけ見(jiàn)つめてる3.世界が終るまでは…4.煌めく瞬間に捕われて5.ぜったいに 誰(shuí)も6.マイ フレンド
全國(guó)大賽篇
更多的資深動(dòng)漫迷則是關(guān)心這次hd重制版到底有沒(méi)有全國(guó)大賽的內(nèi)容。令大家遺憾的是，重制版的內(nèi)容與之前的劇情是一樣的，只是畫(huà)面相比之前更加清晰，而聲音則是延續(xù)老的版本。至于有沒(méi)有全國(guó)大賽的內(nèi)容，官方還沒(méi)有給出明確的說(shuō)法，只能慢慢等待。不過(guò)多數(shù)人對(duì)播放全國(guó)大賽并不抱希望，認(rèn)為重制版不可能有全國(guó)大賽。
影響
《灌籃高手》電視動(dòng)畫(huà)版在國(guó)內(nèi)播放之前，被翻譯成《籃球飛人》的漫畫(huà)書(shū)曾在國(guó)內(nèi)發(fā)行過(guò)，兩者合力在青少年中掀起了《灌籃高手》熱潮。櫻木花道、流川楓等角色成為眾多年輕人心中的偶像，中學(xué)里帥氣男生打籃球也成為吸引女生目光的最佳方式。其他角色如三井壽、宮城良田、赤木剛憲等人也被大家熟知，受到不同程度的喜愛(ài)，那首片尾曲《只凝視著你》更成了70后和80后一代的記憶。
《灌籃高手》的影響力不僅是在內(nèi)地，港臺(tái)地區(qū)當(dāng)年照樣流行一時(shí)。鄭伊健和吳大維主演過(guò)一部籃球電影叫《男兒當(dāng)入樽》，而《男兒當(dāng)入樽》正是《灌籃高手》的港譯名稱；《大灌籃》導(dǎo)演朱延平也直言靈感來(lái)源于《灌籃高手》；偶像劇《MVP情人》和《籃球火》中也有向《灌籃高手》致敬的情節(jié)。
有網(wǎng)友感慨稱：“《灌籃高手》，他們回來(lái)了，我們卻回不去了！現(xiàn)在大部分人都30歲了吧！”也有網(wǎng)友表示，在知道灌籃高手出重制版后，特意將以前的片尾曲拿來(lái)單曲循環(huán)，直到淚流滿面。