覆水難收，漢語成語，讀音為fù shuǐ nán shōu，比喻事情已成定局，不能改變。

釋義

倒在地上的水難以收回。比喻事情已成定局，無法挽回。

出處

?《后漢書·何進傳》：“國家之事易可容易？覆水不收，宜深思之?！?/p>

典故

典故一

在商朝時期，呂尚（姜子牙）才學(xué)過人，精通兵法，但他家貧，家里的生計發(fā)生了問題，他的妻子馬氏嫌他窮，沒有出息，不愿再和他共同生活，要離開他。呂尚一再勸說她別這樣做，并說有朝一日他定會得到富貴。但馬氏認為他在說空話騙她，無論如何不相信。呂尚無可奈何，只好讓她離去。

他在渭水邊搭茅屋每天以釣魚為生，后來得遇周文王拜他為國師，呂尚助周文王滅了商朝，馬氏見他又富貴又有地位，懊悔當初離開了他。便找到呂尚請求與他恢復(fù)夫妻關(guān)系。呂尚已看透了馬氏的為人，不想和她恢復(fù)夫妻關(guān)系，便把一壺水倒在地上，叫馬氏把水收起來。馬氏趕緊趴在地上去取水，但只能收到一些泥漿。于是呂尚冷冷地對她說：“你已離我而去，就不能再合在一塊兒。這好比倒在地上的水，難以再收回來了！”

典故二

朱買臣，字翁子，西漢武帝時人。初時清貧，負薪苦讀，后經(jīng)同族長嚴助薦任中大夫侍中，相傳朱買臣因避吳王劉濞“七國之亂”，避逃到浙江建德幽徑山，他筑室讀書、采薪為業(yè)，得幽徑山崔姓老丈賞識，招他為媚，供其讀書，但老丈死后，崔氏不賢，不愿跟朱買臣受窮，逼其寫休書，將朱買臣趕出門去。朱買臣得舉薦后，受漢武帝賞識出任會稽太守。崔氏及其后夫被官府征召為新太守修路，被朱買臣看到，帶到太守府中。這時崔氏才知道新太守就是舊丈夫，萌發(fā)了想做太守夫人的幻想，要與朱買臣破鏡重圓。朱買臣端來一盆水潑在地上，讓崔氏收回。倒在地上的水是收不回來的，以喻事已成定局，無法挽回。

成語辨析

【辨形】覆：不能寫作“復(fù)”。

【辨析】“覆水難收”與“木已成舟”有別：“覆水難收”多用來比喻說出的話、立下的誓言、作出的決定等，不能收回，不能更改；“木已成舟”側(cè)重事物、現(xiàn)象本身已發(fā)展變化到某一階段，不能回復(fù)原狀?！案菜y收”還常用來表示夫妻的斷絕，不能恢復(fù)；“木已成舟”一般不這樣用。

成語示例

1、覆水難收，往日不在，而我也不愿意為此再錯過現(xiàn)在的時光。

2、安迪，很遺憾你打破了玻璃，但覆水難收，無法挽回，別難過了。

3、當朋友被一個她犯下的錯誤所困擾，你告訴她要忘記這些。你就說，那個錯誤已經(jīng)是覆水難收。