《小紅帽》是歐洲流傳童話故事。又名《小紅帽與大野狼》，是一則家喻戶曉的歐洲童話故事，流傳數(shù)世紀(jì)，并擁有許多現(xiàn)代改編作品；故事在中華地區(qū)被翻譯成《小紅帽》；《小紅帽》的故事版本多達(dá)一百多個，被《格林童話》收錄?！陡窳滞挕肥敲麚P(yáng)世界的童話巨著，由德國的格林兄弟搜集整理而成?！缎〖t帽》、《大拇指》、《睡美人》和《六只天鵝》等童話名篇伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直到成年。在格林兄弟筆下，勇敢的獵人殺死大野狼，救出了小紅帽。

故事簡介

從前有個人見人愛的小姑娘，喜歡戴著祖母送給她的一頂紅色天鵝絨的帽子，于是大家就叫她小紅帽。有一天，母親叫她給外婆送食物，并囑咐她不要離開大路，走得太遠(yuǎn)。小紅帽在森林中遇見了狼，她從未見過狼，也不知道狼性殘忍，于是把來森林中的目的告訴了狼。狼知道后誘騙小紅帽去采野花，自己跑到林中小屋去把小紅帽的外婆吃了。并裝成外婆，等小紅帽來找外婆時，狼一口把她吃掉了。后來一個獵人把小紅帽和外婆從狼肚里救了出來。

后來人們就用小紅帽來比喻天真幼稚、容易上當(dāng)受騙的孩子。

經(jīng)典版本

從前有個可愛的小姑娘，誰見了都喜歡，但最喜歡她的是她的外婆，簡直是她要什么就給她什么。一次，外婆送給小姑娘一頂用絲絨做的小紅帽，戴在她的頭上正好合適。從此，姑娘再也不愿意戴任何別的帽子，于是大家便叫她“小紅帽”。

一天，媽媽對小紅帽說：“來，小紅帽，這里有一塊蛋糕和一瓶葡萄酒，快給外婆送去，外婆生病了，身子很虛弱，吃了這些就會好一些的。趁著現(xiàn)在天還沒有黑，趕緊動身吧。在路上要好好走，不要跑，也不要離開大路，否則你會摔跤的，那樣外婆就什么也吃不上了。到外婆家的時候，別忘了說’早上好‘，也不要一進(jìn)屋就東瞧西瞅。”

“我會小心的?！毙〖t帽對媽媽說，并且還和媽媽拉手作保證。

外婆住在村子外面的森林里，離小紅帽家有很長一段路。小紅帽剛走進(jìn)森林就碰到了一條狼。小紅帽不知道狼是壞家伙，所以一點也不怕它。

“你好，小紅帽，”狼說。

“謝謝你，狼先生?！?/p>

“小紅帽，這么早要到哪里去呀？”

“我要到外婆家去?！?/p>

“你那圍裙下面有什么呀？”

“蛋糕和葡萄酒。昨天我們家烤了一些蛋糕，可憐的外婆生了病，要吃一些好東西才能恢復(fù)過來?！?/p>

“你外婆住在哪里呀，小紅帽？”

“進(jìn)了林子還有一段路呢。她的房子就在三棵大橡樹下，低處圍著核桃樹籬笆。你一定知道的?！毙〖t帽說。

狼在心中盤算著：“這小東西細(xì)皮嫩肉的，味道肯定比那老太婆要好。我要講究一下策略，讓她倆都逃不出我的手心?！庇谑撬阒〖t帽走了一會兒，然后說：“小紅帽，你看周圍這些花多么美麗啊！干嗎不回頭看一看呢？還有這些小鳥，它們唱得多么動聽啊！你大概根本沒有聽到吧？林子里的一切多么美好啊，而你卻只管往前走，就像是去上學(xué)一樣?！?/p>

小紅帽抬起頭來，看到陽光在樹木間來回跳蕩，美麗的鮮花在四周開放，便想：“也許我該摘一把鮮花給外婆，讓她高興高興?，F(xiàn)在天色還早，我不會去遲的?！彼谑请x開大路，走進(jìn)林子去采花。她每采下一朵花，總覺得前面還有更美麗的花朵，便又向前走去，結(jié)果一直走到了林子深處。

就在此時，狼卻直接跑到外婆家，敲了敲門。

“是誰呀？”

“是小紅帽。”狼回答，“我給你送蛋糕和葡萄酒來了?？扉_門哪?！?/p>

“你拉一下門栓就行了，”外婆大聲說，“我身上沒有力氣，起不來?！?/p>

狼剛拉起門栓，那門就開了。狼二話沒說就沖到外婆的床前，把外婆吞進(jìn)了肚子。然后她穿上外婆的衣服，戴上她的帽子，躺在床上，還拉上了簾子。

可這時小紅帽還在跑來跑去地采花。直到采了許多許多，她都拿不了，她才想起外婆，重新上路去外婆家。

看到外婆家的屋門敞開著，她感到很奇怪。她一走進(jìn)屋子就有一種異樣的感覺，心中便想：“天哪！平常我那么喜歡來外婆家，今天怎么這樣害怕？”她大聲叫道：“早上好！”，可是沒有聽到回答。她走到床前拉開簾子，只見外婆躺在床上，帽子拉得低低的，把臉都遮住了，樣子非常奇怪。

“哎，外婆，”她說，“你的耳朵怎么這樣大呀？”

“為了更好地聽你說話呀，乖乖?！?/p>

“可是外婆，你的眼睛怎么這樣大呀？”小紅帽又問。

“為了更清楚地看你呀，乖乖?！?/p>

“外婆，你的手怎么這樣大呀？”

“可以更好地抱著你呀?！?/p>

“外婆，你的嘴巴怎么大得很嚇人呀？”

“可以一口把你吃掉呀！”

狼剛把話說完，就從床上跳起來，把小紅帽吞進(jìn)了肚子，狼滿足了食欲之后便重新躺到床上睡覺，而且鼾聲震天。一位獵人碰巧從屋前走過，心想：“這老太太鼾打得好響啊！我要進(jìn)去看看她是不是出什么事了?！鲍C人進(jìn)了屋，來到床前時卻發(fā)現(xiàn)躺在那里的竟是狼。“你這老壞蛋，我找了你這么久，真沒想到在這里找到你！”他說。他正準(zhǔn)備向狼開槍，突然又想到，這狼很可能把外婆吞進(jìn)了肚子，外婆也許還活著。獵人就沒有開槍，而是操起一把剪刀，動手把呼呼大睡的狼的肚子剪了開來。他剛剪了兩下，就看到了紅色的小帽子。他又剪了兩下，小姑娘便跳了出來，叫道：“真把我嚇壞了！狼肚子里黑漆漆的?！苯又馄乓不钪鰜砹?，只是有點喘不過氣來。小紅帽趕緊跑去搬來幾塊大石頭，塞進(jìn)狼的肚子。狼醒來之后想逃走，可是那些石頭太重了，它剛站起來就跌到在地，摔死了。

三個人高興極了。獵人剝下狼皮，回家去了；外婆吃了小紅帽帶來的蛋糕和葡萄酒，精神好多了；而小紅帽卻在想：“要是媽媽不允許，我一輩子也不獨自離開大路，跑進(jìn)森林了?！?/p>

人們還說，小紅帽后來又有一次把蛋糕送給外婆，而且在路上又有一只狼跟她搭話，想騙她離開大路?？尚〖t帽這次提高了警惕，頭也不回地向前走。她告訴外婆她碰到了狼，那家伙嘴上雖然對她說“你好”，眼睛里卻露著兇光，要不是在大路上，它準(zhǔn)把她給吃了?！澳敲?，”外婆說，“我們把門關(guān)緊，不讓它進(jìn)來。”不一會兒，狼真的一面敲著門一面叫道：“外婆，快開門呀。我是小紅帽，給你送蛋糕來了?！钡撬齻兗炔徽f話，也不開門。這長著灰毛的家伙圍著房子轉(zhuǎn)了兩三圈，最后跳上屋頂，打算等小紅帽在傍晚回家時偷偷跟在她的后面，趁天黑把她吃掉?？赏馄趴创┝诉@家伙的壞心思。她想起屋子前有一個大石頭槽子，便對小姑娘說：“小紅帽，把桶拿來。我昨天做了一些香腸，提些煮香腸的水去倒進(jìn)石頭槽里?！毙〖t帽提了很多很多水，把那個大石頭槽子裝得滿滿的。香腸的氣味飄進(jìn)了狼的鼻孔，它使勁地用鼻子聞呀聞，并且朝下張望著，到最后把脖子伸得太長了，身子開始往下滑。它從屋頂上滑了下來，正好落在大石槽中，淹死了。小紅帽高高興興地回了家，從此再也沒有誰傷害過她。

民間版本

18世紀(jì)法國民間故事的版本，也被稱為網(wǎng)上流傳的血腥版本

從前有個小女孩，她遵照媽媽的吩咐，帶一些面包和牛奶去給奶奶。這女孩穿越樹林的時候，一只狼走向她，問她上哪兒去。

她回答：“去奶奶家?！?/p>

“你走哪條路，尖尖的路還是針針的路？”

“針針的路?！?/p>

于是這狼走尖尖的路，早先一步來到奶奶的家。他殺了奶奶，把她的血倒進(jìn)瓶子里，把她的肉切成薄片，擺在盤子上。然后，他穿上奶奶的睡衣，躺在床上等候。

“叩、叩?！?/p>

“進(jìn)來，我的小可愛?！?/p>

“Hello，奶奶。我?guī)Я诵┟姘团Ｄ探o你?！?/p>

“我的小可愛，你自己吃一些吧。桌上有肉也有酒?！?/p>

于是這小女孩看到東西就吃。她正吃著，一只小貓開口說：“不要臉！吃你奶奶的肉，還喝你奶奶的血！”

狼接著說：“把衣服脫掉，上床來睡我旁邊?！?/p>

“我的圍巾要擺哪邊？”

“丟進(jìn)火里去，你再也用不著了?！?/p>

這女孩一再重復(fù)同樣的問題，身上穿的一切上衣、裙子、內(nèi)衣和襪子——她一樣一樣地問。每一次，狼都是這樣回答：“丟進(jìn)火里去；你再也用不著了。”

這女孩上了床，說：“奶奶，你的毛多好??！”

“我的小可愛，毛多才保暖?！?/p>

“奶奶，你的肩膀好大?。　?/p>

“我的小可愛，肩膀大方便扛木柴?！?/p>

“奶奶，你的指甲好長?。　?/p>

“我的小可愛，指甲長抓癢才過癮?！?/p>

“奶奶，你的牙齒好大?。　?/p>

“我的小可愛，牙齒大才方便吃你。”

說著，狼把小女孩吃了。

黑童話版本

媽媽把蛋糕交給小紅帽。

“不要偷吃哦?！眿寢尩男θ萦行┎蛔匀?。

才不會呢，小紅帽知道，媽媽為了遺產(chǎn)，在外婆的蛋糕里放了毒藥。

不要緊，小紅帽從小就聽媽媽說，外婆死了，她們就會得到好多好多的錢。爸爸被壞女人勾走后，她們母女一直過著清貧的日子。如果外婆死了，她們的日子就會好過許多，同學(xué)也不會因為她從小到大只有一頂小紅帽而欺負(fù)她了。

小紅帽和媽媽沒有看到，一道黑影從她們的窗戶下閃過。

外婆家，小紅帽看到外婆躺在床上，被子蒙著頭，似乎是病了。

“過來，讓我好好看看你。”外婆的聲音，更加嘶啞了。

“外婆，為什么你指甲那么長？”

“為了更好的抱住你，親愛的，不讓你從我的指尖溜走?！?

“外婆，為什么你的眼睛那么大？”

“為了更好的看清那些丑陋的人?！?

“外婆，為什么你的嘴巴那么大？”

“為了能咬斷你的喉嚨！”被子掀開，一條黑色的狼撲了過來。

“嘭！”一聲槍響。獵人約翰從窗外探過頭來：“真是危險啊，還好我趕到及時?！?

黑狼倒在地上，沒人看到它滴下的一滴眼淚，還是，還是沒有救下那個老太太。它最后看到的，是小紅帽快樂的把外婆從床下扶出來，微笑著從籃子里拿出蛋糕。它用盡全力想喊出聲來：“不要吃……”可是只是嘴巴微微動了幾下，聲音小的連它自己也聽不見……

三年前：

“可憐的小狼崽子，你也掉進(jìn)約翰的陷阱里了嗎？”老太太吃力的彎下腰，輕輕地?fù)崦筮髞y叫的小狼崽。

“算了，還那么小，我想約翰是不會在乎的。”老太太用力掰開捕獸夾，小狼崽一瘸一拐的跑進(jìn)了樹林，突然停在樹林的邊緣，回頭望著老太太，好像要永遠(yuǎn)記住她似的。

兒歌歌詞

我獨自走在郊外的小路上

我把糕點帶給外婆嘗一嘗

她家住在又遠(yuǎn)又僻靜的地方

我要當(dāng)心路上是否有大灰狼

當(dāng)太陽下山岡

我要趕回家

同媽媽一同進(jìn)入甜蜜夢鄉(xiāng)

我獨自走在郊外的小路上

我把糕點帶給外婆嘗一嘗

她家住在又遠(yuǎn)又僻靜的地方

我要當(dāng)心路上是否有大灰狼

當(dāng)太陽下山岡

我要趕回家

同媽媽一同進(jìn)入甜蜜夢鄉(xiāng)

我獨自走在郊外的小路上

我把糕點帶給外婆嘗一嘗

她家住在又遠(yuǎn)又僻靜的地方

我要當(dāng)心路上是否有大灰狼

當(dāng)太陽下山岡

我要趕回家

同媽媽一同進(jìn)入甜蜜夢鄉(xiāng)