《荒原》是英國(guó)詩(shī)人托馬斯·斯特爾那斯·艾略特創(chuàng)作的長(zhǎng)詩(shī)，于2012年7月1日出版。

《荒原》共五個(gè)章節(jié):《死者的葬禮》《對(duì)弈》《火誡》《水里的死亡》《雷霆的話》。詩(shī)人運(yùn)用大量典故，既有傳說(shuō)、神話，又有但丁、莎士比亞等古典文學(xué)，還有佛教、《圣經(jīng)》等宗教元素，甚至還包含語(yǔ)言學(xué)、人類學(xué)、哲學(xué)等相關(guān)信息。這些典故不僅是詩(shī)人情感的“客觀對(duì)應(yīng)物”，還通過(guò)各種隱喻承擔(dān)著全詩(shī)結(jié)構(gòu)。

該詩(shī)歌表達(dá)了西方一代人精神上的幻滅，被認(rèn)為是西方現(xiàn)代文學(xué)中具有劃時(shí)代意義的作品。

內(nèi)容簡(jiǎn)介

《荒原：艾略特文集·詩(shī)歌》依據(jù)費(fèi)伯出版社1969年出版的《托·斯·艾略特詩(shī)歌戲劇全集》中的詩(shī)歌部分譯出，收錄了艾略特的所有詩(shī)歌作品，不僅有廣為人知的《J·阿爾弗雷德·普魯弗洛克的情歌》、《荒原》、《灰星期三》和《四首四重奏》等作品，還包含了首次完整譯出的《磐石》、《老負(fù)鼠的群貓英雄譜》等作品，全面展現(xiàn)詩(shī)人寫作的發(fā)展歷程和各個(gè)階段的創(chuàng)作風(fēng)貌。此外，書中還加入本套托·斯·艾略特系列作品主編、社科院外國(guó)文學(xué)研究所所長(zhǎng)陸建德教授的序言，深入淺出地介紹了艾略特整個(gè)創(chuàng)作生涯和思想歷程，為本套書做了極佳的注解。

作品目錄

導(dǎo)言Ⅰ

普羅弗洛克

Ｊ·阿爾弗雷德·普羅弗洛克的情歌

一位夫人的畫像

序曲

大風(fēng)夜狂想曲

窗前晨景

波士頓晚報(bào)

海倫姑姑

南希表妹

阿波利納克斯先生

歇斯底里

獻(xiàn)媚的談話

一個(gè)哭泣的年輕姑娘

詩(shī)

小老頭

帶著旅游指南的伯班克與叼著雪茄的布萊斯坦

筆直的斯威尼

一只處理雞蛋

社長(zhǎng)

一個(gè)胡亂的混合體

蜜月

河馬

在餐館里

不朽的低語(yǔ)

艾略特先生的星期日早晨禮拜

夜鶯聲中的斯威尼

荒原

一、死者的葬禮

二、弈棋

三、火誡

四、死于水

五、雷霆的話

原注

空心人

灰星期三

阿麗爾詩(shī)

三圣人的旅程

西面之歌

一顆小小的靈魂

瑪麗娜

圣誕樹的培植

未完成的詩(shī)

斗士斯威尼

序詩(shī)的片斷

一場(chǎng)爭(zhēng)論的片斷

科利奧蘭

一、勝利的進(jìn)軍

二、一個(gè)政治家的重重困難

小詩(shī)

我最后一次看到的充滿淚水的眼睛

風(fēng)在四點(diǎn)鐘刮起

五指操

一、贈(zèng)一只波斯貓

二、贈(zèng)一只約克郡犬

三、贈(zèng)公園里的一只鴨子

四、贈(zèng)拉爾夫·霍德森先生

五、贈(zèng)克斯克斯卡拉韋和米爾扎·穆拉德·阿里·貝格

風(fēng)景

一、新罕布什爾

二、弗吉尼亞

三、烏斯克

四、蘭諾赫，格倫科旁邊

五、安角

贈(zèng)一老者

《磐石》中的合唱詞

四首四重奏

燒毀了的諾頓

東科克爾村

干燥的塞爾維吉斯

小吉丁

偶作

保衛(wèi)不列顛群島

戰(zhàn)爭(zhēng)詩(shī)注解

致死于非洲的印度人

致沃爾特·德·拉·馬爾

題獻(xiàn)我的妻子

老負(fù)鼠的群貓英雄譜

給貓取名

老岡比貓

咕?；⒌淖詈罅⒛_點(diǎn)

酒桶肚拽哥

杰里可一家之歌

絨布夜壺和屁股撓手

老二德子

哈巴狗和波利狗的可怕戰(zhàn)斗

靡斯托菲利斯先生

馬凱維提：神秘貓

尕斯：劇院貓

巴斯托弗·瓊斯：滿城游蕩的貓

斯金卜兒漢克斯：鐵道貓

跟貓打———招呼

摩根貓自我介紹

早年詩(shī)

饕餮寓言

［一曲抒情詩(shī)］

歌

畢業(yè)的時(shí)刻

歌

破曉之前

瑟西的宮殿

一幅肖像

歌

夜曲

幽默

憂郁

頌詩(shī)

圣那喀索斯之死

作品鑒賞

艾略特在《荒原》中充分表達(dá)了生與死互相轉(zhuǎn)換，以及希望獲得重生的主題思想?！痘脑愤\(yùn)用象征，隱喻，時(shí)空錯(cuò)位，自由聯(lián)想等手法，畫面和聲音按“想象的邏輯”去銜接，造成一種有強(qiáng)烈刺激性的效果。全詩(shī)沒(méi)有完整的情節(jié)，詩(shī)行之間意思不連貫。詩(shī)人還博引前人著作，或改換字句的摘錄，全詩(shī)運(yùn)用六種語(yǔ)言創(chuàng)作，顯得晦澀難懂。

作品評(píng)價(jià)

我想沒(méi)有人比荒原人更熱烈地期待著死亡吧，這是我們從《荒原》一詩(shī)的前言中便可看出的?！肮琶椎奈鞅葍赫f(shuō)‘我要死’”，痛恨著沒(méi)有青春與健康的永生，如同追逐死亡的荒原人。在這首后象征主義代表作家T.S.艾略特的代表作中，處處彌漫著陰郁與死沉的灰色調(diào)，似乎對(duì)死亡有著異乎尋常的情結(jié)。

正如費(fèi)爾巴哈所說(shuō)的，死亡是與生俱來(lái)，深入骨髓的。死與生從來(lái)就是相互依存的二元對(duì)立體，人們向來(lái)貪生惡死，對(duì)于死存在著深深的恐懼?；脑藚s超乎尋常的惡生戀死，亦背棄了基督教“為主而活，為主而死”，主將使為他舍命的人“復(fù)活并且永生”的信仰。也如德謨克利特所認(rèn)為的，那些愚蠢怕死的人只是由于懷著“對(duì)地域的恐懼而愿意活著”，因而他們“雖然活著”卻從來(lái)“感覺(jué)不到生活的愉快”，“享受不到生活的快樂(lè)”，他們過(guò)的實(shí)際上是一種非人的生活，至少不是一種真正的人的生活。事實(shí)上，“懼怕死亡、企圖逃避死亡的荒原人之所以是在追逐死亡，首先就在于這他們過(guò)著一種雖生猶死的生活”，這也是荒原人有著強(qiáng)烈死亡愿望的原因。

作者簡(jiǎn)介

托?斯?艾略特 - T.S.Eliot,1888-1965，詩(shī)人、劇作家和文學(xué)批評(píng)家，詩(shī)歌現(xiàn)代派運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖。

出生于美國(guó)密蘇里州的圣路易斯。一九二二年發(fā)表的《荒原》為他贏得了國(guó)際聲譽(yù)，被評(píng)論界看作是二十世紀(jì)最有影響力的一部詩(shī)作，至今仍被認(rèn)為是英美現(xiàn)代詩(shī)歌的里程碑。

一九二七年，艾略特加入英國(guó)國(guó)籍。一九四三年結(jié)集出版的《四首四重奏》使他獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，并確立了當(dāng)時(shí)在世的最偉大英語(yǔ)詩(shī)人和作家的地位。

晚年致力于詩(shī)劇創(chuàng)作，一九六五年艾略特在倫敦逝世。