象（拼音：xiàng）是漢語一級(jí)通用漢字（常用字）。此字始見于商代甲骨文及商代金文，其古字形像大象。一般指生物里的大象，也可以指象聲詞。象的本義就是大象這種動(dòng)物，后轉(zhuǎn)指象牙。另外象也有相似、如同之義，引申指仿效。又指事物的外表形態(tài)。

文字源流

象形字?！跋蟆弊值某霈F(xiàn)很早，甲骨文寫作圖2，金文寫作圖1或圖3。就字形而論，可以看得出，甲骨文、金文中的“象”字，不管是繁復(fù)的字形，還是簡單而線化了的字形，都是大象整個(gè)身體的形狀：長長的鼻子、碩大的頭部、巨大的身體。這顯然不同于其他種類的陸地動(dòng)物，即使在后來的逐漸變化了的線條化字形，大象的長鼻之形依然醒目。到了戰(zhàn)國時(shí)期的《鄂君啟車節(jié)》上“象”字寫作圖4，字的上部猶存象之頭、鼻形，下部變作圖A形。秦始皇“書同文”統(tǒng)一了文字之后，所頒行的規(guī)范化了的小篆“象”字寫作圖6，雖形象已然全非，但文字構(gòu)形還保持了甲骨文、金文的基本形體，大象的長鼻、碩首之形還是殘存其間。楷書寫作“象”，除了筆畫之間更為方正外，基本沿襲了小篆的寫法，依然突出的是大象的長鼻這一特征。

“象”字的本義為獸名，即“大象”，這是沒有疑義的，字形與字義之間的聯(lián)系非常清楚。許慎《說文解字》記錄：“象，長鼻牙，南越大獸，三年一乳，象耳牙四足之形?！痹S慎對(duì)象的把握是準(zhǔn)確的，但從他的記錄來看，在他所處的東漢時(shí)代，中國中原已經(jīng)很少見到象了，于是他說是“南越大獸”；這也反映了氣候的變化，使得中原地帶變冷而不適合大象的生存，于是大象就南遷了。《呂氏春秋·古樂》記載：“商人服象，為虐于東夷。”表明象在殷商時(shí)代是人們所用的馴化動(dòng)物?！蹲髠鳌愤€有用象進(jìn)行戰(zhàn)爭的記載。

“象”字由獸名“大象”之意引申為象牙的省稱。《爾雅·釋地》：“南方之美者，有梁山之犀象焉?！睍x人郭璞注：“犀牛，皮、角；象，牙、骨?！痹诤髞淼脑~義引申發(fā)展過程中，“象”字又引申有形象之義。漢語詞義引申發(fā)展的規(guī)律，通常是由具象到抽象、由個(gè)性到共性?！跋蟆弊衷~義的引申發(fā)展也不例外。如《易·系辭上》：“在天成象，在地成形?！笨追f達(dá)疏：“象謂懸象，日月星辰也?！爆F(xiàn)代漢語依然有“天象”“星象”“萬象更新”等詞。又引申出相貌、肖像之義。還引申有相似、好像之義。

“象”字詞義的引申：由“大象”到“形象”，到“相貌、肖像”，再到“相似、好像”的過程似乎令人費(fèi)解。其實(shí)，古人也試圖對(duì)此作出合理的解釋?！俄n非子·解老》就說：“人希見生象也，而得死象之骨，案其圖以想其生也。故諸人之所以意想者，皆謂之象也。今道雖不可得聞見，圣人執(zhí)其見功以處見其形，故曰：‘無狀之狀，無物之象?！薄俄n非子》中的這一段話，南唐徐鍇《說文解字系傳》“像”字下云：“韓子曰：象南方之大獸，中國人不識(shí)，但見其畫，故言圖寫似之為象?！憋@然只是一個(gè)意思的概括而不是原文的摘引。韓非子的這一說法未必真的符合事實(shí)，但對(duì)于理解“象”字的詞義引申軌跡或許有些許幫助。

20世紀(jì)50年代，《漢字簡化方案》規(guī)定以“象”代“像”。1964年公布的《簡化字總表》將“像”作為“象”的繁體字處理，其意義全部由“象”來表示，但同時(shí)又注明“象和像意義可能混淆時(shí)，仍用‘像’字”。所以在此之后出版的詞典仍然保留了“像”字，但是只有“人像、畫像、雕像”含義，也就是說，只有在涉及“人像、畫像、塑像”等情況時(shí)，才用“像”，其余都用“象”。1986年重新公布的《簡化字總表》又恢復(fù)了“像”的規(guī)范字地位，重新將兩字以及它們的意義明確分開。問題至此似仍未結(jié)束。2001年10月18日，全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)和國家語言文字工作委員會(huì)在中國科學(xué)院召開了“‘象’與‘像’，用法研討會(huì)”。該會(huì)議對(duì)“象”“像”二字的用法作出明確的界定：“象”指自然界、人或物的形態(tài)、樣子；“像”指用模仿、比照等方法制成的人或物的形象，也包括光線經(jīng)反射、折射而形成的與原物相同或相似的圖景。并列出了兩字的語詞搭配實(shí)例。至此，“象”“像”二字的使用總算是有了規(guī)范和依據(jù)。

詳細(xì)釋義

【釋義】

①哺乳動(dòng)物，是陸地上現(xiàn)存最大的動(dòng)物，耳朵大，鼻子長圓筒形，能卷曲，有一對(duì)特長的門牙伸出口外，全身的毛很稀疏，皮很厚，吃嫩葉和野菜等。產(chǎn)在我國云南南部、印度、非洲等熱帶地方。有的可馴養(yǎng)來馱運(yùn)貨物：大象|象牙。

②形狀；樣子：景象|形象|印象。

③模仿；仿效：象聲|象形。

【象征】

①用具體的事物表現(xiàn)某種特殊意義或思想感情。

②用來象征某種特別意義的具體事物。

〖例句〗

萬里長城是中華民族智慧和力量的象征。

方言集匯

粵語：zoeng6

客家話：[臺(tái)灣四縣腔]siong5、siong3；梅州腔]siong5；海陸豐腔]siong6、siong3；[客英字典]siong5；[沙頭角腔]siong5；[陸豐腔]siong6；[東莞腔]siong3；[寶安腔]siong3、siong5。

古籍釋義

康熙字典

〔古文〕?【唐韻】徐兩切【集韻】【韻會(huì)】【正韻】似兩切，?詳上聲?！菊f文】長鼻牙，南越大獸，三年一乳，象耳牙四足之形?！緺栄拧め尩亍磕戏街勒?，有梁山之犀象焉?！臼琛肯?、象二獸，皮角牙骨，材之美者也。【詩·魯頌】元龜象齒?！咀髠鳌は宥哪辍肯笥旋X以焚其身，賄也?！径Y·玉藻】笏，諸侯以象，士竹本象可也。

又【王安石·字說】象牙感雷而文生，天象感氣而文生，故天象亦用此字?！疽住だM辭】在天成象?！臼琛恐^懸象日月星辰也?！径Y·樂記·註】象，光耀也。

又【韓非子·解老篇】人希見生象也，而得死象之骨，按其圖以想其生也，故諸人之所以意想者，皆謂之象也。【易·繫辭】象也者，像此者也。【疏】言象此物之形狀也?！咀髠鳌せ噶辍可昀]曰：名有五，以類命爲(wèi)象。【註】若孔子首象尼丘?！局芏Y·春官·大卜】以邦事作龜之八命，二曰象?！驹]】謂災(zāi)變雲(yún)物如衆(zhòng)赤鳥之屬，有所象似?！厩皾h·王莽傳】白煒象平。【註】象，形也。萬物無不成形于西方。

又法也。【書·舜典】象以典??！緜鳌糠ㄓ贸?，用不越法。【儀禮·士冠禮】繼世以立諸侯，象賢也?！驹]】象，法也。

又象魏，門闕也。一曰書名?！局芏Y·天官·大宰】正月之吉，縣治象之法于象魏?！臼琛恐芄^之象魏，雉門之外，兩觀闕高魏魏然也。【左傳·哀三年】命藏象魏?！臼琛坑善淇h于象魏，故謂其書爲(wèi)象魏。

又象尊，酒器?！咀髠鳌ざㄊ辍繝蕖⑾蟛怀鲩T?！臼琛肯笞鹨韵篪P凰?；蛟灰韵蠊秋椬??！度Y圖》云：當(dāng)尊腹上畫象之形。【禮·明堂位】犧象，周尊也。

又通言之官?！径Y·王制】南方曰象?！驹]】劉氏曰：象，像也。如以意倣象，其似而通之，周官象胥是也。

又舞名。【詩·周頌序】維淸奏象舞也。【正義】文王時(shí)有擊刺之法，武王作樂，象而爲(wèi)舞，號(hào)其樂曰象舞?！径Y·內(nèi)則】成童舞象?！臼酚洝窌课耐踔瑁柚晕闯扇酥?，故謂之象舞。

又象人，若今戲蝦魚、獅子者也?！厩皾h·禮樂志】郊祭，常從象人四人。

又罔象，水怪名?！臼酚洝た鬃邮兰摇克铸?、罔象?！驹]】罔象食人，一名沐腫。

又藥名?！颈静菥V目】盧會(huì)，一名象膽，以其味苦如膽也。

又象敎。卽佛敎也?！就踔小ゎ^陀寺?】正法旣沒，象敎陵侇?！驹]】謂爲(wèi)形象以敎人也。

又郡名，州名，山名?！臼酚洝で厥蓟始o(jì)】三十三年?duì)?wèi)象郡。【註】今日南。

又百越地，?置象郡，因象山名。隋平?置象州。

又姓?！拘赵贰繚}州望族。今南昌有此姓。

又【正字通】象有平、上、去三聲，諸韻書收入養(yǎng)韻，漾韻不收，《正韻》亦然?！读鶗酚幸蛔謧渌囊粽?，有轉(zhuǎn)十?dāng)?shù)音者，獨(dú)至象必限以一音，此古今分韻之謬也。

又葉徐羊切，音詳。【晉書·樂志·地郊饗神歌】祇之體，無形象。潛泰幽，洞忽荒。

說文解字

【卷九】【象部】徐兩切（xiàng）

長鼻牙，南越大獸，三年一乳，象耳牙四足之形。凡象之屬皆從象。

【注釋】南越：今廣東、廣西一帶。

說文解字注

南越大獸。

段注：獸之最大者，而出南越。

長鼻牙。

段注：有長鼻長牙，以上七字依《韻會(huì)》所據(jù)小徐本。

三年一乳。

段注：《左傳·定四年》正義作三年一乳字，按古書多假象為像。人部曰：像者，似也。似者，像也。像從人象聲，許書一曰指事。二曰象形，當(dāng)作像形。全書凡言象某形者，其字皆當(dāng)作像，而今本皆從省作象。則學(xué)者不能通矣。《周易·系辭》曰：象也者，像也。此謂古《周易》象字即像字之假借。韓非曰：人希見生象，而案其圖以想其生，故諸人之所以意想者皆謂之象。似古有象無像，然像字未制以前，想像之義巳起。故《周易》用象為想像之義。如用易為簡易變易之義，皆於聲得義，非於字形得義也。韓非說同俚語。而非本無其字，依聲托事之恉。

象耳牙四足尾之形。

段注：象當(dāng)作像。耳牙疑當(dāng)作鼻耳。尾字各本無，今補(bǔ)。徐兩切，十部。

近義辨析

象、像、相

“像”在20世紀(jì)50年代曾被變化為“象”，后來恢復(fù)為規(guī)范字。區(qū)分“象、像、相”的不同用法，要點(diǎn)如下：

1. 三個(gè)字都有外觀形態(tài)、樣子的意思，其中“象”指自然界、人或物的形態(tài)、樣子，如：現(xiàn)象、形象、印象、景象、氣象、天象；“像”指用模仿、比照等方法制成的人或物的形象，也包括光線經(jīng)反射、折射而形成的與原物相同或相似的圖景，如：畫像、雕像、像章、圖像、音像、攝像、錄像；“相”所指的外觀形態(tài)側(cè)重強(qiáng)調(diào)與事物內(nèi)在情況的聯(lián)系，如“真相”指事物內(nèi)容的真實(shí)情況，而“現(xiàn)象、表象、假象”指的是外部的狀態(tài)?！罢鞠?、苦相、病相、可憐相”等都不作“象”或“像”。用于“照相、相片、相貌”，一般不作“像”。

2.像表示如同，用于“像……一樣”“好像”，不作“象”，如：堆得像小山一樣高|屋外好像有人敲門。

外語翻譯

英語：elephant;ivory;figure,image

德語：Elefanten,gleichen,?hnlichsein

法語：éléphant,forme,aspect